Hier eine kleine Vertiefung zu dem Artikel über Manipulation und Sprache: Schönes klassisches Beispiel von K. Marx: Der tatsächliche Arbeitgeber wird zum "Arbeitnehmer" und umgekehrt (1). Würde man die Begriffe richtig verwenden, verstünde einen niemand mehr.